# Notice

Item names and descriptions are © Gaijin Entertainment / Targem Games, quoted as short identifying references. Unofficial community project, not affiliated with or endorsed by Gaijin or Targem.

Our code, documentation and compilation: CC0-1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). Game text is not ours. Authors: jacek-mar / Hystrix. No game logos or assets are included.

Build: Hub 1.99.0.167293, stock files. Community configuration packs change files and are not reflected here. Database locations are given per kind (data/db_by_kind.csv): where an item can be stored, not permission to grant it. Battle and statistics history is not covered yet.

## Русский перевод

Названия и описания предметов © Gaijin Entertainment / Targem Games; приведены в виде кратких цитат для идентификации. Неофициальный проект сообщества, не связанный с Gaijin или Targem и не одобренный ими.

Перевод приведён для удобства; при расхождениях действует английский текст.

Наш код, документация и составление данных: CC0-1.0. Игровой текст нам не принадлежит. Авторы: jacek-mar / Hystrix. Логотипы и ресурсы игры не включены.

Сборка: Hub 1.99.0.167293, штатные файлы. Изменения из пакетов конфигурации сообщества здесь не отражены. Пути базы данных приведены по типам (data/db_by_kind.csv): возможное место хранения не является разрешением на выдачу. История боёв и статистики пока не охвачена.